Qué hace falta para el registro de temperatura de un transporte
Producto refrigerado y una avería detectada tarde. Qué documentos hay que reunir, quién emite cada uno y cuál llega siempre tarde.
Texto oficial: Acuerdo ATP en EUR-Lex. Esta ficha explica cómo se hace, no sustituye a la norma.

Antes de empezar necesitas
- El certificado ATP del vehículo
- El registro continuo de temperatura del viaje
- La incidencia registrada, si la hubo
- El albarán con hora de carga y descarga
-
De quién sale cada cosa
De el transportista. Pedírselo a quien no lo emite es la mitad del retraso, y pasa más de lo que parece.
-
El certificado ATP del vehículo
Se comprueba antes de asignar el camión, no después del rechazo.
-
El registro continuo de temperatura del viaje
Un hueco de dos horas en el registro equivale a no tenerlo.
-
La incidencia registrada, si la hubo
Los descuadres son lo primero que mira el perito.
-
El albarán con hora de carga y descarga
Una apertura de puertas en la carga se explica; una noche entera fuera de rango, no.
-
Átalo al lote, a la obra o al envío
Archivado por proveedor, el día que pregunten por uno concreto hay que reconstruirlo a mano.
-
Pon vencimiento a lo que caduca
Con aviso por delante. Enterarse el mismo día no deja margen para reclamar nada.
Matriz de control para qué hace falta para el registro de temperatura de un transporte
No basta con completar los pasos: cada uno debe dejar una entrada identificada, una comprobación explícita y una evidencia que otra persona pueda revisar sin reconstruir el trámite.
| Paso | Entrada necesaria | Control de excepción | Evidencia de cierre |
|---|---|---|---|
| 1. De quién sale cada cosa | Para qué hace falta para el registro de temperatura de un transporte: El certificado ATP del vehículo | En qué hace falta para el registro de temperatura de un transporte, descargar el registro solo cuando hay reclamación: Muchas veces ya no está. | El cierre de qué hace falta para el registro de temperatura de un transporte responde a «¿Quién responde de la rotura de frío?»: Depende del incoterm y del contrato, pero sin registro no se puede repartir responsabilidad y la asume quien reclama. |
| 2. El certificado ATP del vehículo | Para qué hace falta para el registro de temperatura de un transporte: El registro continuo de temperatura del viaje | En qué hace falta para el registro de temperatura de un transporte, aceptar un atp caducado por urgencia: La carga se rechaza igual. | El cierre de qué hace falta para el registro de temperatura de un transporte responde a «¿Sirve el registro del propio camión?»: Sí, si es continuo y se puede descargar. Lo que no vale es la hoja rellenada a mano al llegar. |
| 3. El registro continuo de temperatura del viaje | Para qué hace falta para el registro de temperatura de un transporte: La incidencia registrada, si la hubo | En qué hace falta para el registro de temperatura de un transporte, no registrar la incidencia en el momento: Reconstruirla después no convence a nadie. | El cierre de qué hace falta para el registro de temperatura de un transporte responde a «¿Quién responde de la rotura de frío?»: Depende del incoterm y del contrato, pero sin registro no se puede repartir responsabilidad y la asume quien reclama. |
| 4. La incidencia registrada, si la hubo | Para qué hace falta para el registro de temperatura de un transporte: El albarán con hora de carga y descarga | En qué hace falta para el registro de temperatura de un transporte, descargar el registro solo cuando hay reclamación: Muchas veces ya no está. | El cierre de qué hace falta para el registro de temperatura de un transporte responde a «¿Sirve el registro del propio camión?»: Sí, si es continuo y se puede descargar. Lo que no vale es la hoja rellenada a mano al llegar. |
| 5. El albarán con hora de carga y descarga | Para qué hace falta para el registro de temperatura de un transporte: El certificado ATP del vehículo | En qué hace falta para el registro de temperatura de un transporte, aceptar un atp caducado por urgencia: La carga se rechaza igual. | El cierre de qué hace falta para el registro de temperatura de un transporte responde a «¿Quién responde de la rotura de frío?»: Depende del incoterm y del contrato, pero sin registro no se puede repartir responsabilidad y la asume quien reclama. |
| 6. Átalo al lote, a la obra o al envío | Para qué hace falta para el registro de temperatura de un transporte: El registro continuo de temperatura del viaje | En qué hace falta para el registro de temperatura de un transporte, no registrar la incidencia en el momento: Reconstruirla después no convence a nadie. | El cierre de qué hace falta para el registro de temperatura de un transporte responde a «¿Sirve el registro del propio camión?»: Sí, si es continuo y se puede descargar. Lo que no vale es la hoja rellenada a mano al llegar. |
| 7. Pon vencimiento a lo que caduca | Para qué hace falta para el registro de temperatura de un transporte: La incidencia registrada, si la hubo | En qué hace falta para el registro de temperatura de un transporte, descargar el registro solo cuando hay reclamación: Muchas veces ya no está. | El cierre de qué hace falta para el registro de temperatura de un transporte responde a «¿Quién responde de la rotura de frío?»: Depende del incoterm y del contrato, pero sin registro no se puede repartir responsabilidad y la asume quien reclama. |
Los errores que más lo devuelven
Muchas veces ya no está.
La carga se rechaza igual.
Reconstruirla después no convence a nadie.
Preguntas frecuentes
¿Quién responde de la rotura de frío?
¿Sirve el registro del propio camión?
Texto listo para copiar y pegar en tu usuario
Completa los campos entre corchetes y pégalo para empezar a configurar el proceso con tu contexto.
Quiero poner en marcha este proceso: Qué hace falta para el registro de temperatura de un transporte.
Mi contexto:
- Empresa o equipo: [indicar]
- Personas o sistemas que aportan información: [indicar]
- Destino final de los datos o documentos: [indicar]
- Frecuencia y fecha límite: [indicar]
Configura conmigo estos pasos:
1. De quién sale cada cosa
2. El certificado ATP del vehículo
3. El registro continuo de temperatura del viaje
4. La incidencia registrada, si la hubo
5. El albarán con hora de carga y descarga
6. Átalo al lote, a la obra o al envío
7. Pon vencimiento a lo que caduca
Para cada paso, pregúntame qué entra, quién responde, cómo se valida, qué ocurre si falla y qué evidencia queda. No inventes datos que no te haya facilitado.
Procedimiento revisado el . Las normas cambian: si el sistema oficial no se parece a lo que lees aquí, manda la pantalla del sistema.
Cuando cambie algo de este trámite, te avisamos
Una vez al mes: qué obligación entra en vigor, a quién afecta y qué hay que empezar a pedir. Nada más.
Y si lo que quieres es que esto ocurra solo
Pedir el documento, insistir por el canal que el otro sí contesta, leerlo, comprobar que cuadra y dejarlo demostrable: es exactamente lo que hace Code Contract. Sin que la otra parte se registre en nada.
Programar una demo de 30 minutosOtros procedimientos
- Cómo comprobar el registro de temperatura de un transporteAcuerdo ATP · Reglamento (CE) 852/2004 · 6 pasos
- Qué hace falta para el conocimiento aéreo y la carga peligrosaConvenio de Montreal · IATA DGR · 7 pasos
- Cómo comprobar el conocimiento aéreo y la carga peligrosaConvenio de Montreal · IATA DGR · 6 pasos